-
1 bella
bella s.f.1 beauty, belle // la Bella e la Bestia, Beauty and the Beast // sentirne, vederne delle belle, to hear, to see incredible things2 ( innamorata) sweetheart; girlfriend, fiancée3 (sport) decider4 ( a carte) final game5 (bot.): bella di giorno, ( Convolvulus tricolor) scammony; bella di notte, ( Mirabilis jalapa) four-o'clock; ( Calonyction aculeatum) moonflower6 ( stesura) fair copy.* * *['bɛlla]sostantivo femminile1) (donna bella) bellela bella del paese — the toast of the town, the village beauty
2) colloq. (innamorata) sweetheart, girl(friend)3) (bella copia) fair copy4) sport gioc. (partita decisiva) decider (game)* * *bella/'bεlla/sostantivo f.1 (donna bella) belle; la bella del paese the toast of the town, the village beauty2 colloq. (innamorata) sweetheart, girl(friend)3 (bella copia) fair copy; copiare il tema in bella to make a fair copy of the essay4 sport gioc. (partita decisiva) decider (game). -
2 bella
bella s.f. 1. ( donna bella) belle, beauté: la bella del paese la belle du village. 2. ( innamorata) belle. 3. ( stesura definitiva) propre m., net m., copie définitive: copiare in bella recopier au propre, mettre au propre. 4. ( Sport) ( partita decisiva) belle.
См. также в других словарях:
bella — {{hw}}{{bella}}{{/hw}}s. f. 1 Donna bella, avvenente. 2 Donna amata. 3 Bella copia. 4 In vari giochi e sport, l ultima partita decisiva tra avversari alla pari; SIN. Spareggio. 5 (bot.) Bella di giorno, pianta erbacea delle Tubiflorali con fusti… … Enciclopedia di italiano
barrage — /ba raʒ/ s.m., fr. (propr. barriera, ostacolo ), in ital. invar. (equit.) [partita decisiva] ▶◀ bella, spareggio … Enciclopedia Italiana
bella — / bɛl:a/ s.f. [femm. sost. dell agg. bello ]. 1. a. [donna bella] ▶◀ (fam.) bel tocco, (scherz.) bocconcino, (volg.) fica. ↑ fatale, fatalona, vamp. ◀▶ befana, (scherz.) cozza, (fam.) racchia, scorfano. ● Espressioni: bella di notte 1. (bot … Enciclopedia Italiana
spareggio — /spa redʒ:o/ s.m. [der. di pareggiare, col pref. s (nel sign. 1)]. 1. (finanz.) [in un bilancio, situazione per cui le uscite superano le entrate] ▶◀ sbilancio, deficit, disavanzo, passivo. ◀▶ attivo, pareggio, utile. 2. (sport.) [partita… … Enciclopedia Italiana
bella — s. f. 1. (est.) amata, innamorata, fidanzata, dulcinea (scherz.) 2. (di scritto) bella copia CONTR. brutta, brutta copia, minuta 3. (nel gioco) partita decisiva, spareggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spareggio — s. m. 1. squilibrio, disparità, disuguaglianza CONTR. uguaglianza, equiparazione, perequazione 2. disavanzo, deficit (lat.), passivo CONTR. pareggio □ attivo, avanzo, eccedenza 3. (sport) pa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Luigi Dallapiccola — 263px Nacimiento 13 de febrero de 1904 … Wikipedia Español
Bajo eléctrico — Para otros usos de este término, véase Bajo (desambiguación). Bajo eléctrico … Wikipedia Español
partitone — par·ti·tó·ne s.m. CO partita di alto livello tecnico e agonistico o particolarmente importante e decisiva: disputare un partitone, l attesa del partitone Sinonimi: partitona. {{line}} {{/line}} DATA: 1729 34 … Dizionario italiano
spareggio — {{hw}}{{spareggio}}{{/hw}}s. m. 1 Mancanza di pareggio, disavanzo. 2 (sport) Partita supplementare decisiva fra due avversari o squadre che alla fine di una o più gare si trovino alla pari; SIN. (pop.) Bella … Enciclopedia di italiano
